home about us contact us jobs at TI sitemap faq Chapter Zone search
news room global priorities regional pages policy and research tools publications support us
home > news room > latest news > press_releases_nc > 2006 > 2006-06-05 ti paraguay
news room
  latest news   Subscribe!

El capítulo paraguayo de Transparencia Internacional, presentó los resultados de la Encuesta Nacional sobre Corrupción 2005

TI Paraguay presents the results of the National Survey on Corruption 2005

Asunción, 05 June 2006

La tendencia se viene repitiendo año tras año

El capítulo paraguayo de Transparencia Internacional, presentó los resultados de la Encuesta Nacional sobre Corrupción 2005. Concienciación, Pesimismo y Resignación fueron las tres palabras resaltantes en la muestra.

La misma fue realizada a 1208 ciudadanos paraguayos y paraguayas de las áreas urbanas y rurales del país. El equipo que elaboró el mencionado informe estuvo conformado por técnicos de TP y el Instituto de Comunicación y Arte (ICA).

Tres palabras claves para resumir la encuesta: Concienciación, porque en esta ocasión los ciudadanos demostraron haber adquirido mayor conocimiento sobre qué es la corrupción, su funcionamiento y repercusión sobre la sociedad. Así observamos que el tema de la corrupción y las coimas como problema principal del país crecen en relevancia en la percepción ciudadana, puesto que este año alcanzan el 29,4% de las menciones, frente al 23,5% registrado en el 2004.

Pesimismo, respecto a la real posibilidad de que las instituciones públicas responsables de llevar a cabo la lucha contra la corrupción, lo hagan efectivamente en el futuro próximo. En su relación con la administración pública un ciudadano de cada cuatro que realizó un trámite durante el 2005 tuvo que pagar una coima para conseguir que éste se finiquitara exitosamente.

Resignación, frente a la necesidad de tener que convivir forzosamente con una realidad en la cual conseguir realizar un trámite o recibir un servicio público resulta posible solo pagando una coima. Un dato alarmante se desprende de la suma global evaluada a partir de los resultados y del porcentaje de encuestados que declaró haber pagado coimas en el 2005 que nos da un valor de 180 mil millones de guaraníes, alrededor de 30 millones de dólares estadounidenses.

Porcentaje de ciudadanos adultos que realizaron trámites en el 2005

Porcentaje de ciudadanos adultos coimeados en el 2005

Valor medio anual gastos en coima por ciudadano coimeado en el 2005

Cantidad aproximada de ciudadanos adultos coimeados en 2005

Gasto total en coima de los ciudadanos adultos para el 2005

77,2%

27,4%

285.297

641.714

183.079.123.543

Transparencia Paraguay advierte que esta realidad de la corrupción amenaza con socavar los cimientos de la incipiente democracia paraguaya, puesto que atenta contra la igualdad de la cual deben gozar todos los ciudadanos en su relación con la administración pública, esto al generar exclusión en relación a derechos fundamentales como la salud, la educación y el acceso a la justicia que son alcanzados únicamente por aquellos que pueden pagar las “coimas”. Esta situación debe ser combatida con hechos concretos para lograr el bienestar de todos los ciudadanos y ciudadanas de nuestro país en beneficio de la mayoría y no de unos pocos privilegiados.

“La tendencia que tenemos se viene repitiendo año, tras año; esta encuesta de opinión es de la ciudadanía, no de Transparencia Paraguay y esta dando resultados que cruzando con otras encuestas, son los mismos, y no sólo a nivel nacional, también internacionalmente”, señaló la titular de TP, María del Pilar Callizo.

El estudio a su vez, revela los resultados sobre el nivel de tolerancia a actos de corrupción, así también el nivel de rechazo, definición de la palabra coima, donde se denuncian los casos de corrupción, por qué el ciudadano no denuncia el caso de corrupción, además de la percepción de las personas con relación a las posibilidades de sobornar a alguien para conseguir beneficio o favor en la Policía Nacional, Poder Judicial, Ministerios, Fiscalía General de la Republica, Parlamento, entre otros.

1ra. Versión
http://www.transparencia.org.py/images//tp_encu_pres_05_1.ppt

2da. Versión
http://www.transparencia.org.py/images/encuesta_nacional_sobre_corrupcion_2005.pdf

Contactos con la prensa:
María del Pilar Callizo
transpar@telesurf.com.py
www.transparencia.org.py


think you can´t fight corruption? think again.
see TI's new public service announcement –
The Magician.

Magician_2007.mov
Magician_2007.avi
Magician_2007.mp4
Or on youtube.com

Integrity Awards winners 2007

Transparency International award recognises an international anti-bribery leader and a grassroots activist