透明国际赞赏中国正人正己、依法严惩腐败分子的坚定宣示
Translation of: Transparency International welcomes China’s commitment to stop those who act above the law
透明国际是引领全球反腐败运动的非政府组织,透明国际理事会今天对中国国务院总理李克强的反腐败宣示表示欢迎。透明国际赞同:为政清廉需正人正己,法律面前人人平等。
透明国际理事会认为,中国政府决心推进反腐败斗争,特别是要求正人正己,打击特权,这跟透明国际要求严惩那些反复行贿受贿、暗箱操作、以权谋私却始终安然无恙的腐败分子的斗争是并行不悖的。
透明国际认为,“任何腐败分子都不能逍遥法外。” “任何人以为,贪官可以在豁免权保护下逍遥法外的日子已经结束!”我们赞赏中国政府的举措,并期待具体的落实措施。像中国这样一个重要的国家,在其国内和国际实践中,在预防腐败和起诉腐败分子时跟国际接轨具有重要意义。
Press contact(s):
Chris Sanders
Manager, Media and Public Relations
+49 30 34 38 20 666
.(JavaScript must be enabled to view this email address)



